Siraya - Kabua sua 吉貝耍記事 文化篇

2024-04-04

在日常生活或是歷史課中,有時會提到關於一般人是否具有平埔族血統的議題。這個問題其實很難解答,鮮少有很明確的方式能夠使我們確切的了解自己祖先的族群,倒不如用一顆誠摯的心來了解不同民族的文化。西拉雅族(Siraya)是臺灣重要的一支平埔族群,雖然漢化很嚴重,近年來部落也開始振興傳統文化、祭儀,雖然語言已經大部分都失傳了,也較少人使用西拉雅語,部落提供導覽服務讓各地的人可以欣賞特別的西拉雅文化,尤其這幾年西拉雅族夜祭及孝海祭恢復舉行,更是使許多人來部落一探究竟。本次筆者來到位於台南東山區的吉貝耍部落,透過雙腳及雙眼,記錄著獨特的文化。

吉貝耍(Kabua-sua)在西拉雅語中指的是木棉花,筆者抵達吉貝耍部落時,必定是先去向當地神靈請安,如圖,吉貝耍大公廨是奉祀西拉雅傳統神靈,阿立祖(亦稱為阿立母、老君等),只要不冒犯到阿立祖,帶著誠敬的心來向阿立祖參拜,都會受到庇佑。在公廨時有幾點禁忌需要注意,進公廨時需要脫鞋,且不可有點火之舉,不可有邪念,基本上遵守這些規則即可,而供品的部分各部落不同,而以及貝耍部落為例,若準備阿立祖供品使用檳榔及米酒即可。

問題解惑:為什麼大公廨的上面是寫大公界?因為公廨是從西拉雅語翻譯而來,所有有用字的差異,但均指公廨。

此圖為奉祀阿立祖之祭壇,族人祭拜方式與漢人雙手合十的膜拜方法類似,每年舉行祭典會來到大公廨請阿立祖。在祭壇正中央具有一個瓶子,瓶子內裝的是向水和澤蘭,許多人稱這樣的膜拜物叫做祀壺信仰,但其實重要的不是壺,是壺中的水,族人深信阿立祖的靈是在虛空之中,但是可以藉由向水和阿立祖找到連結,因此向水指是一個媒介,有可能阿立祖會在其他的媒介供人參拜,例如:石頭,而旁邊的甕裡面也裝著向水,可以讓大家分靈阿立祖,具部落統計,全臺灣約有1500個阿立祖分靈,在吉貝耍部落有75.2%的人也在家裡供奉阿立祖。

禁忌注意:禁止觸摸任何公廨內的器物,會被視為褻瀆阿立祖。

段氏古厝,為段家的家屋,建於1930年,以閩南三合院建置,段家是當地最大的氏族,而段氏古厝是部落中保存最完整的家屋。因為漢化很深,在整個吉貝耍部落皆是閩南式的房屋及三合院,居民使用的語言也是閩南語。

部落積極推動傳統文化的復興,在牆上很容易發現西拉雅小故事,圖中彩繪了阿立祖信仰及檳榔。

四姓井,由段、賴、楊、潘四家共同出資開鑿,1975年完工,並非吉貝耍最古老的井。當初需要挖井時,時時挖不到泉水,就請來了尪姨(平埔族的巫師)李仁記幫忙,在阿立母降乩下踏地指示,竟然在現址的淺層就挖到甘甜的泉水,顯示了當時信仰的力量與族人的團結。

部落有許多角落有著藝術家們的創作,藉由創作來介紹給大眾西拉雅的傳統文化。

在部落的入口處,有一個很特別的洗衣圳,與南庄老街前的洗衣圳非常相似,是居民洗衣的好地方,據說現在依舊有居民會在此洗衣,展現了與大自然為伍的精神,也體現了生活中與他人交流的高密集度,推測因現在不是雨季,所以水圳是乾的。

族語小教室

1. Kavalon   山豬
2. Ining        
3. Abiki         檳榔
4. Fulang     梅花鹿
5. A-en         烏鴉
6. Asu            藍腹鷴
© 2025 版權所有
歡迎引用,需備註原文網址即可
Webnode 提供技術支援 Cookies
免費建立您的網站! 此網站是在 Webnode 上建立的。今天開始免費建立您的個人網站 立即開始